（佐伯内心吐槽：麻烦。只是想找个地方暂时落脚，补充点淡水……这地方的官兵，眼神怎么比长崎的町奉行还警惕？）
很快，一艘板屋船靠近，打出了要求停船接受检查的信号旗。船主虽然听不懂，但也明白意思，乖乖降下了帆。
几个穿着朝鲜军服、手持长矛和水师腰刀的士兵跳上船，领头的小军官皱着眉头，用朝鲜语叽里咕噜地问话。船主陪着笑脸，连比划带猜，试图解释他们只是普通的日本商人（虽然船上除了佐伯几乎没货）。
当士兵们的目光落到一直抱刀坐在船舱口、面无表情的佐伯身上时，气氛瞬间变了。他那身浪人打扮，腰间的武士刀，以及那双冷得像冰窟的眼睛，在这些饱受倭寇骚扰的朝鲜水兵看来，简直是标准的“危险分子”标识。
“倭寇！”不知是谁先喊了一声，充满敌意和恐惧。
瞬间，所有士兵的武器都对准了佐伯，如临大敌。船主吓得脸都白了，连忙摆手，用半生不熟的朝鲜语夹杂着日语解释：“不是！他不是倭寇！是客人！客人！”
但语言不通，猜疑已生。那小军官厉声呵斥，示意佐伯放下武器。
佐伯听不懂，但他看得懂对方眼中的敌意和指向自己的矛尖。他只是微微抬了抬眼皮，依旧保持着抱刀的姿势，没有任何表示。
（佐伯内心吐槽：放下刀？然后像冈田一样任人宰割？笑话。）
这种“不合作”的态度彻底激怒了朝鲜士兵。那小军官一挥手，两名士兵挺着长矛就朝佐伯刺来！在他们看来，这沉默的、带刀的日本人，绝对是倭寇无疑！
刀光，毫无征兆地亮起。
如同黑暗中骤然划过的闪电。佐伯甚至没有完全站起身，只是手腕一动，长刀已然出鞘半尺，用刀鞘精准而迅速地格开了刺来的长矛，同时身体如同鬼魅般一侧，另一名士兵的矛尖擦着他的衣角刺空。
动作快得只留下一道残影。
朝鲜士兵们愣住了，随即更加愤怒，嚎叫着一起扑了上来。长矛、腰刀，从不同方向攻向佐伯。
佐伯终于站了起来。他依旧没有拔刀，只是用那带着刀鞘的长刀，